МОВОЗНАВСТВО ЯК НАУКА ПРО МОВУ Херсонський державний університет ЗАТВЕРДЖУЮ О.Мішуков Перший проректор, професор, голова науково-методичної ради «____»_____________2010р. РОБОЧА ПРОГРАМА ЗІ вступу до мовознавства Інститут філології та журналістики Кафедра українського мовознавства Напрям підготовки/галузь знань: 0203. Гуманітарні науки Спеціальність/напрям підготовки: 6.020303. Філологія (українська мова та література)*; 6.020303. Філологія (українська, англійська мова та література)* Курс І Форма навчання: денна, заочна Херсон – 2010 Програма розроблена Митрофановою Оленою Григорівною, кандидатом філологічних наук, доцентом кафедри українського мовознавства на основі програми Міністерства освіти України „Вступ до мовознавства”. - К., 1985р. Схвалено навчально-методичною комісією інституту Протокол № «» від _________ 2009р. Голова навчально-методичної комісії інституту філології та журналістики ______________________ кандидат філологічних наук, доцент С.А.Мартос Список літератури 1. Ахманова О. С. Фонология, морфонология, морфология. — М., 1966. 2. Ахманова О. Словарь лингвистических терминов.- М., 1960. 3. Ахунзянов Э. М. Общее языкознание. — Казань, 1981. 4. Березин Ф. М., Головин Б. Н. Общее языкознание. — М., 1979. 5. Білецький А. О. Про мову і мовознавство. — К., 1996. 6. Будагов Р. А.Проблемы развития языка. — М., 1965. 7. БудаговР. А. Что такое развитие и совершенствование языка? — М., 1977. 8. ВайнрайхУ.Языковые контакты. — К., 1979. 9. Ветров А. А. Семиотика и ее основные проблемы. — М., 1968. 10. Виноградов В. В. Словообразование в его отношении к грамматике и лексикологии // Избр. труды. Исследования по русской грамматике. — М., 1975. 11. Вихованець І.Р., Городенська К.Г., Русанівський В.М. Семантико- синтаксична структура речення.- К., 1983.- 219с. 12. Волков А. Г. Язык как система знаков. — М., 1966. 13. Выготский Л. С. Мышление и речь. — М. — Л., 1934. 14. Ганич Д.І., Олійник І.С. Словник лінгвістичних термінів.- К.: Вища школа.- 1985. 15. Гардинер А. Различия между речью и языком // Звегинцев В. А. История языкознания XIX и XX веков в очерках и извлечениях. — М., 1960. — Ч. 2. — С. 111—120. 16. Головин Б.Н. Введение в языкознание.- М., 1983. 17. Горелов И. Н. Невербальные компоненты коммуникации. — М., 1980. 18. Горецький П.Й. Історія української лексикографії.- К., 1963. 19. Доленко М. Вступ до мовознавства: Практичні завдання.- К., 1975. 20. Дорошенко С.І.,Дудик П.С.Вступ до мовознавства.-К., 1974.- 21. Ельмслев Л. Язык и речь //Звегинцев В. А. История языкознания XIX и XX веков в очерках и извлечениях. — М., 1960. — Ч. 2. 22. Жовтобрюх М.А. Слово мовлене: Українська літературна вимова.- К., 1969.- 48с. 23. ЖуравлевВ. К. Внешние и внутренние факторы языковой эволюции. — М., 1982. 24. Засорина Л. Н. Введение в структурную лингвистику. — М., 1974. 25. Іванишин В., Радевич - Виницький Я. Мова і нація. - Дрогобич: Відродження, 1994. С 112-166. 26. Карпенко Ю.О. Вступ до мовознавства. — К. — Одеса, 1991. 27. Касевич В. Б. Морфонология. — Л., 1986. 28. Кисленко Ю.І. Системна організація мови. - К., 1997. 29. Кодухов В. И. Общее языкознание. — М., 1974. 30. Кодухов В.И. Введение в языкознание.- М., 1987. 31. Колшанский Г. В. О вербальности мышления // Изв. АН СССР. Серия лит. и яз. — М., 1977. — Т. 36. — № 1. 32. Кочерган М.П. Вступ до мовознавства. Підручник.- К.: Академія, 2001. 33. Кочергина В.А. Введение в языкознание.- М., 1991.- с.117-138. 34. Кубрякова Е. С, Панкрац Ю. Г. Морфонология в описании языков. — М., 1983. 35. Леонтьев А. Н. Деятельность. Сознание. Личность. — М., 1975. 36. Лисиченко А.А. Бесіди про рідне слово: Слово і його значення.- Харків, 1993. 37. Лосев А. Ф. Знак. Символ. Миф. — М., 1982. 38. Масенко Л.Т. Мова і політика.- К., 1999. 39. Маслов Ю.С. Введение в языкознание.- М., 1987. 40. МацькоЛ., Донець Л. Вступ до мовознавства: Практикум.- К., 1990. 41. Мова і духовність нації. — К., 1992. 42. Общее языкознание / Под общ. ред. А. Е. Супруна. — Минск, 1983. 43. Панов Е.Н. Знаки, символы, языки. — М., 1980. 44. Півторак Г. Українці: звідки ми і наша мова.- К., 1993. 45. Радевич -Виницький Я. Україна: від мови до нації. -Дрогобич: Відродження, 1997.- 46. Радевич-Винницький Я. Україна: Від мови до нації.- Дрогобич, 1996. 47. Реформатский А. А. Еще раз о статусе морфонологии, ее границах и задачах // Фонологические этюды. — М., 1975. 48. Реформатський А.А. Введение в языкознание.- М., 1996. 49. Русанівський В.М. Мова в нашому житті. — К., 1989. 50. Семчинський С В. Загальне мовознавство — К., 1996. 51. Сергеев В.Н. Словари – наши друзья и помощники.- М., 1984. 52. Славянская морфонология. — М., 1987. 53. Соломоник А. Семиотика и лингвистика. — М., 1995. 54. Соссюр Ф. де. Курс общей лингвистики // Соссюр Ф. де. Труды по языкознанию. — М., 1977. 55. Степанов Ю. С. Семиотика. 56. Щерба Л. В. О трояком аспекте языковых явлений и об эксперименте в языкознании // Щерба Л. В. Языковая система и речевая деятельность.—Л., 1974. 57. Ющук І.П. Лекції зі вступу до мовознавства. – К., 1995. 58. Язык и мышление. — М., 1967. 59. Якушин Б.В. Гипотеза о происхождении языка.- М., 1984. Змістові модулі курсу І змістовий модуль МОВОЗНАВСТВО ЯК НАУКА ПРО МОВУ Лекційний модуль Тема №1: Вступ. Предмет, завдання і методи науки про мову. Природа і функції мови. Мета: З'ясувати суть мовознавства як науки про мову, висвітлити його структуру та основні проблеми, визначити місце курсу в лінгвістичній підготовці майбутнього філолога. Завдання: Навчити студентів визначати завдання науки про мову, місце мовознавства серед інших наук. План 1. Мовознавство як наука про мову. 2. Проблеми загального і часткового мовознавства. 3. Місце мовознавства в системі наук та зв'язок з ними. 4. Методи лінгвістичних досліджень Література 1. Ахунзянов Э. М. Общее языкознание. — Казань, 1981. — С. 4—17. 2. Білецький А.О. Про мову і мовознавство. - К.: Артек, 1996. - С. 5 - 18, 125—130,171—172. 3. Карпенко Ю.О. Вступ до мовознавства. - К.: Либідь, 1991 - с. 5-19. 4. КодуховВ.И. Введение в язьїкознание.М.,1987. С. 6-20. 5. Кочерган М.П. Вступ до мовознавства. Підручник. - К.: Академія, 2001 - С. 7-17. 6. Маслов Ю.С. Введение в язьїкознание.- М., 1987. С. 4 - 6. 7. Общее языкознание/ Под общ. ред. А. Е. Супруна. — Минск, 1983. — С. 6—22. 8. Реформатский А.А. Введение в язьїкознание. - М., 1996. - С. 50-59. Тема №2: Мова, її природа і функції. Мета: з'ясувати природу і сутність мови, взаємозв'язок мислення і свідомості, мови і мислення, мови і мовлення. Завдання: навчити студентів визначати функції мови, установлювати діалектичний зв’язок мови і мовлення, мови і мислення. План 1. Природа і сутність мови, її функції. 2. Мова та інші засоби спілкування. 3. Мова і мовлення. Взаємодія суб'єктивних і об'єктивних факторів у мові. 4. Мова і мислення. Діалектична єдність мови і мислення в процесі їх виникнення, існування і розвитку. 5. Роль мови у процесі пізнання. Література 1. Горелов И. Н. Невербальные компоненты коммуникации. — М., 1980. 2. Карпенко Ю.О. Вступ до мовознавства.-К.: Одеса, 1991 — с. 15-40. 3. Кодухов В.И. Введение в язьїкознание. - М., 1987. - 6 - 11,21 - 44. 4. Кочерган М.П. Вступ до мовознавства. Підручник. - К.: Академія, 2001 - С. 18-38. 5. Маслов Ю.С. Введение в язьїкознание. - М., 1987. - С. 7 - 32. 6. Людмила Пархонюк. До проблеми сутності мови: деякі міркування й роздуми // Дивослово, - 1996, №11- С. 15 - 17. 7. Общее языкознание/ Под общ. ред. А. Е. Супруна. — Минск, 1983. — С. 11—15, 87-122, 140—145. 8. Реформатский А.А. Введение в язьїкознание. - М., 1996. - С. 15-50. 9. Семчинський С В. Загальне мовознавство — К., 1996. — С 6—25, 219—255. Тема №3: Структура мови Мета: розкрити поняття системи і структури мови, познайомити студентів зі знаковим характером мови, з елементами мовної структури. Завдання: навчити студентів визначати елементи мовної структури у їх взаємозв’язку План 1. Системний характер будови мови. 2. Рівні мови. Синхронія і діахронія. 3. Знаковий характер мови. Поняття лінгвістичного знака і рівня мови. 4. Синтагматичні і парадигматичні відношення у мові. Література 1. Білецький А. О. Про мову і мовознавство. — К., 1996. — С. 162—165, 176—187,193—195. 2. Виноградов В. В. Словообразование в его отношении к грамматике и лексикологии // Избр. труды. Исследования по русской грамматике. — М., 1975. 3. Дорошенко СІ., Дудик П.С. Вступ до мовознавства.. - К.: Вища школа, 1974.-С. 24-43. 4. Карпенко Ю.О. Вступ до мовознавства. — К. — Одеса, 1991. — С 15-52. 5. Касевич В. Б. Морфонология. — Л., 1986. 6. Кисленко Ю.І. Системна організація мови. - К., 1997. 7. Кодухов В.И. Введение в язьїкознание. - М.: 1987. - С. 21 - 44. 8. Кочерган М.П. Вступ до мовознавства. - К.: Академія, 2001 - С. 34 - 38. 9. Кубрякова Е. С, Панкрац Ю. Г. Морфонология в описании языков. — М., 1983. 10. Лосев А. Ф. Знак. Символ. Миф. — М., 1982. 11. Мова і духовність нації. — К., 1992. 12. Общее языкознание / Под общ. ред. А. Е. Супруна. — Минск, 1983. — С. 122—140, 221—236,283—287. 13. Панов Е.Н. Знаки, символы, языки. — М., 1980. 14. Русанівський В.М. Мова в нашому житті. — К., 1989. 15. Семчинський С В.Загальне мовознавство. -- К., 1996. -- С 56--72, 185--206, 212--218. 16. Славянская морфонология. — М., 1987. 17. Соломоник А. Семиотика и лингвистика. — М., 1995. Тема №4: Походження мови. Історичний розвиток мов. Мета: ознайомити студентів з різними теоріями походження мови, з проблемами походження і розвитку мови у працях представників ідеалізму і матеріалізму; поглибити знання студентів про суспільний характер мови. Завдання:навчити студентів визначати основні процеси історичного розвитку мов та взаємодії мов і діалектів. План 1. Виникнення людської мови як наукова проблема. Міфи і легенди про походження мови. 2. Наука про походження мови. 3. Закономірності розвитку мов. Основні процеси історичного розвитку мов: диференціація та інтеграція. 4. Спорідненість мов. 5. Взаємодія мов і діалектів. Поняття про суперстрат, субстрат і адстрат. Література 1. Березин Ф. М., Головин Б. Н.Общее языкознание. — М., 1979. — С. 240—263. 2. Білецький А.О. Про мову і мовознавство.-К.: Артек, 1996. 3. Головин Б.Н. Введение в язмкознание.-М., 1983. - С.151-168. 4. Дорошенко СІ. Дудик П.С. Вступ до мовознавства. -К., 1974. -235-262 5. ЖуравлевВ. К. Внешние и внутренние факторы языковой эволюции. — М., 1982. 6. Іванишин В., Радевич - Виницький Я. Мова і нація. - Дрогобич: Відродження, 1994. С 112-166. 7. Карпенко Ю.О. П.С. Вступ до мовознавства. - К. Одеса, 1991.- с. 187 -225. 8. Кодухов В. И. Общее языкознание. — М., 1974. — С. 185—201. 9. Кодухов В.И. Введение в язьїкознание. М.-, 1987.-С 48-80 10.Кочерган М.П. Вступ до мовознавства. -К.: Академія, 2001 С.39-55 11.Маслов Ю.С. Введение в язьїкознание. -М., 1987.-С186-220. 12.Общееязыкознание / Под общ. ред. А. Е. Супруна. — Минск, 1983. — С. 335—421. 13.Радевич-Виницький Я. Україна: від мови до нації. -Дрогобич: Відродження, 1997.-С 119-258. 14.Реформатский А.А. Введение в язьїкознание. -М., 1996.-С457-518. 15.СемчинськийС В.Загальне мовознавство. — К., 1996. — С 320—392. Практичний модуль Змістовий модуль Практичне заняття №1 |