ПОЗНАВАТЕЛЬНОЕ

Оси и плоскости тела человека - Тело человека состоит из определенных топографических частей и участков, в которых расположены органы, мышцы, сосуды, нервы и т.д.

Отёска стен и прирубка косяков - Когда на доме не достаёт окон и дверей, красивое высокое крыльцо ещё только в воображении, приходится подниматься с улицы в дом по трапу.

Дифференциальные уравнения второго порядка (модель рынка с прогнозируемыми ценами) - В простых моделях рынка спрос и предложение обычно полагают зависящими только от текущей цены на товар.

Вернуть (Оригинал: Simple Plan - Try)

123

[ куплет 1: ]
Я не был самым честным из людей,
Ошибок слишком много совершил.
Но будет по-другому всё теперь,
Ради тебя всё изменить решил.

Все мысли о провёрнутых делах,
О людях тех, которых обманул.
Я понимаю, можно лишь в мечтах
Надеяться на то, что я смогу…

[ припев: ]
Вернуть всё то, что сам разрушил,
Вернуть всё то, что потерял.
Я был слишком бездушным.
Знаю, что зря.
Но смогу я
вернуть...

[ куплет 2: ]
Я так умело подводил людей
И не был тем, кому могли бы доверять,
Но лишь ради взаимности твоей,
Я знаю, что смогу всё поменять

[ припев: ]
И вернуть всё то, что сам разрушил,
Вернуть всё то, что потерял.
Я был слишком бездушным.
Знаю, что зря.
Но смогу я...

[ бридж: ]
Больше не ищу оправданий
(Не хочу терять я),
Превзойти твои ожиданья
Постараюсь…

[ припев: ]
Вернуть всё то, что сам разрушил,
Вернуть всё то, что потерял
Я был слишком бездушным.
Знаю, что зря.
Но смогу я
вернуть...

Каждый Раз (Оригинал: Simple Plan - Everytime)

[ куплет 1: ]
Сну махнув рукой, ночью мы с тобой
Мчались вдаль по прямой;
Не представляя, что нас ждёт,
Гнали мы вперёд.

Болтали мы тогда
До самого утра.
И вернуться туда
Есть желание порой,
Чтоб побыть с тобой,
Всего день с тобой.

[ припев: ]
Каждый раз, когда глаза
Твои смотрят на меня,
Всё будто на круги своя
Возвращается.
Но с тех пор, как ты ушла,
И меня оставила,
Есть желание порой
Побыть с тобой,
Всего день с тобой...

[ куплет 2: ]
Оставив за углом
Машину, мы шли пешком.
Мы нашли с тобой
В этом городе пустом
Словно дом родной.

И мы тратили деньги на чушь тогда.
Сейчас, смотря назад,
Уверен, я бы всё отдал,
Чтоб побыть с тобой,
Всего день с тобой...

[ кульминация: ]
Здесь сижу один,
Как тогда с тобой.
Мысли о том, как жил,
И что готов рискнуть собой,
Чтоб побыть с тобой,
Всего день с тобой...

[ припев: ]
Каждый раз, когда глаза
Твои смотрят на меня,
Всё будто на круги своя
Возвращается
(Возвращается).
Каждый раз теперь, когда
Твоё имя слышу я,
Всё будто на круги своя
Возвраща... Возвращается.
Хочу порой...
Побыть с тобой...
Так нужен мне всего день с тобой.

Когда Уйду (Оригинал: Simple Plan - When I'm Gone)

[куплет 1:]
Смотрю вокруг, и
Кого-же вижу я?
Людей, что одиноки,
Идущих в никуда.

Будто у каждого идёт жизнь
По сценарию судьбы.
Где же наше вдохновенье?
Жизнь не ждёт,
Я всё решу один.

[припев:]
Во-ооу!
Нас с тобой в этом городе не будет никогда.
Во-ооу!
Не вернёмся мы - и даже не мечтай.
Во-ооу!
Наше прошлое мы оставляем в прошлом.
Страдание без общества - ничто.
Ты будешь скучать, когда уйду.

Оо-оу, оо-оу, оо-оу
Будешь скучать, когда уйду.
Оо-оу, оо-оу, оо-оу

[куплет 2:]
Я слишком медлю,
Больше нет покоя мне.
Твои мысли бьют по цели,
Оставлен я на смерть.

Жизнь твоя проходит,
Пока ищешь разных оправданий.
Новый день, новая игра,
Но только уже без меня.

Оо-оу, оо-оу, оо-оу
Будешь скучать, когда уйду.
Оо-оу, оо-оу, оо-оу
Будешь скучать когда уйдууу,
Ооо-ооо-ооо-ооо-ооо.
Я уйдууу,
Ооо-ооо-ооо-ооо-ооо.

Вперёд!

[куплет 3:]
Не оглянусь,
Когда скажу "Прощай!"
Я оставлю это в прошлом,
Забрав лишь всё своё.
Прожив впустую день - ты лишь упустишь шааанс.
А проснёшься - будет поздно,
Ведь жизнь не ждёт.
Решать только тебе.

Оо-оу, оо-оу, оо-оу
Будешь скучать, когда уйду.
Оо-оу, оо-оу, оо-оу
Будешь скучать, когда уйду.
Оо-оу, оо-оу, оо-оу
Будешь скучать, когда уйду.
Оо-оу, оо-оу, оо-оу
Будешь скучать, когда уйду.

Конец (Оригинал: Simple Plan - The End)

[ куплет 1: ]
То, о чём хочу сказа-а-ать
Тебе в жизни не понять.
И каждый день у нас одно и то же:
Отчаянно пытаюсь я
Вновь ближе тебе стать,
Для этого я лезу вон из кожи.

И вроде ты со мной,
Но для тебя я как чужой.
В чём ошибся я? (В чём ошибся я?)
Взгляни в мои глаза
Перед тем, как мне
Сказать "Прощай".

[ припев: ]
Нет, не отпускай,
Не дай уйти, во-о-оу.
Просто знай,
У нас есть шанс,
Он впереди, во-о-оу.

Знай, это не конец.

[ куплет 2: ]
Я много где бывал
И многое я повидал.
Да, тебе не говорил, я каюсь.
Но не важно, чем я занят
И куда держу свой путь,
Вечно я обратно возвращаюсь.

[ припев: ]
Нет, не отпускай,
Не дай уйти, во-о-оу.
Просто знай,
У нас есть шанс,
Он впереди, во-о-оу.
Знай, это не конец.

Нет, не отпускай,
Не дай уйти, во-о-оу.
Просто знай,
У нас есть шанс,
Он впереди, во-о-оу.
Знай, это не конец.

[ кульминация: ]
Не уходи,
Погоди,
Ведь всё впереди.
Что мне сказать,
Тебя чтоб удержать?
Лишь время мне дай.
Прошу, не бросай.
В игры не играй
И не заставляй
Говорить тебе "Прощай"!

Нет, не отпускай,
Не дай уйти, во-о-оу.
Просто знай,
У нас есть шанс,
Он впереди, во-о-оу.
Знай, это не конец.

123