МегаПредмет

ПОЗНАВАТЕЛЬНОЕ

Сила воли ведет к действию, а позитивные действия формируют позитивное отношение


Как определить диапазон голоса - ваш вокал


Игровые автоматы с быстрым выводом


Как цель узнает о ваших желаниях прежде, чем вы начнете действовать. Как компании прогнозируют привычки и манипулируют ими


Целительная привычка


Как самому избавиться от обидчивости


Противоречивые взгляды на качества, присущие мужчинам


Тренинг уверенности в себе


Вкуснейший "Салат из свеклы с чесноком"


Натюрморт и его изобразительные возможности


Применение, как принимать мумие? Мумие для волос, лица, при переломах, при кровотечении и т.д.


Как научиться брать на себя ответственность


Зачем нужны границы в отношениях с детьми?


Световозвращающие элементы на детской одежде


Как победить свой возраст? Восемь уникальных способов, которые помогут достичь долголетия


Как слышать голос Бога


Классификация ожирения по ИМТ (ВОЗ)


Глава 3. Завет мужчины с женщиной


Оси и плоскости тела человека


Оси и плоскости тела человека - Тело человека состоит из определенных топографических частей и участков, в которых расположены органы, мышцы, сосуды, нервы и т.д.


Отёска стен и прирубка косяков Отёска стен и прирубка косяков - Когда на доме не достаёт окон и дверей, красивое высокое крыльцо ещё только в воображении, приходится подниматься с улицы в дом по трапу.


Дифференциальные уравнения второго порядка (модель рынка с прогнозируемыми ценами) Дифференциальные уравнения второго порядка (модель рынка с прогнозируемыми ценами) - В простых моделях рынка спрос и предложение обычно полагают зависящими только от текущей цены на товар.

Свн диалекты и формы существования языка в данный период





Лекция 5 Средневерхненемецкий (Свн)

План:1. Временные границы свн периода2. Литература Свн3. Свн диалекты и формы существования языка в данный период4. Обогащение словарного состава двн языка5. Гласные звуки в Свн6. Дальнейшее развитие умлаута7. Согласные звуки в Свн8. Существительное в Свн: склонение сущ-ных, падежи9. Прилагательное в Свн10. Глагол в Свн10.1 Упрощение окончаний глаголов10.2 Умлаут и преломление как внутренняя флексия глаголов10.3 Презенс и претеритум конъюнктив10.4 Аблаут сильных глаголов10.5 Развитие категории времени11. Синтаксис Свн

Временные границы свн периода

О начале нового периода развития языка свидетельствуют значительные структурные изменения в словарном составе, в характере употребления языка и в формах существования языка.Свн период охватывает период с 1050 до 1350 года. В Германии это эпоха развитого феодализма, которая характеризуется значительным экономическим и культурным подъемом, развитием торговли, ремесла, ростом городов. Это время расцвета немецкого рыцарства, эпоха итальянских походов немецких императоров, крестовых походов в Палестину и расширения Германии на восток.

Литература Свн

Основные жанры свн литературы – это героический эпос, стихотворный рыцарский роман и рыцарская лирика (миннезанг).Самые известные героические эпосы:1) «Песнь о Нибелунгах» - один из выдающихся средневековых немецких эпосов, соединяющий в себе древнегерманское мифическое сказание о Зигфриде и историческую сагу о падении Бургундского царства;2) «Гудруна» (назван по имени главной героини) – эпос из сказаний о викингах.Наиболее крупными произведениями жанра стихотворных рыцарских романов являются:- эпос «Энеида» фламандского рыцаря Генриха фон Фельдеке;- стихотворная повесть «Бедный Генрих» швабского рыцаря Гартмана фон Ауе;- его же романы «Эрек» и «Ивайн»;- роман «Тристан» Готфрида Страсбургского;- роман «Парцифаль» баварского рыцаря Вольфрама фон Эшенбах.Наиболее известными поэтами-миннезингерами этой эпохи являются Генрих фон Фельдеке, Гартман фон Ауе, Вольфрам фон Эшенбах, Фридрих фон Хаузен, Генрих фон Морунген и Рейнмар Старый. Но наиболее выдающимся из миннезингеров был Вальтер фон дер Фогельвейде.Рыцарская лирика просуществовала до 14 века, затем ее место заняла литература городского сословия. Ее основные жанры – это шванки, т.е короткие юмористические и сатирические истории, рифмованные изречения поучительного характера и реалистические стихотворные повести.В течение свн периода продолжает развиваться немецкая проза. Ее основными жанрами были:ü церковная проза (Бертольд Регенсбургский, Давид Аугсбургский, мейстер Экхарт);ü городские хроники;ü деловая переписка;ü сборники городского права («Саксонское зеркало»);

Свн диалекты и формы существования языка в данный период

Группы свн диалектов:
I. Нижненемецкие диалекты:1. нижнефранкский2. нижнесаксонский3. восточнонижненемецкий (мекленбургский, бранденбургский)II. Средненемецкие диалекты:1. рейнскофранкский2. среднефранкский (мозельско-франкский, рипуарский)3. гессенский4. тюрингский5. мейсенский или верхнесаксонскийIII. Южнонемецкие диалекты:1. алеманский2. баварский3. южнофранкский4. восточнофранкский
Свн период характеризуется рядом изменений в отношении диалектов:1.происходит дальнейшая дифференциация областных диалектов: различия между диалектами углубляются и происходит дробление диалектов на более мелкие обособленные диалекты;2.параллельно происходит процесс интеграции (объединения и смешения) диалектов в новых областях, подготавливающий почву для последующего образования единого национального литературного языка.Все эти процессы теснейшим образом связаны с особенностями исторического развития феодальной Германии. Несмотря на рост производительных сил, развитие городов, подъем торговли и ремесел, страна оставалась экономически и политиченски разобщенной, раздробленной (более 300 герцогств), поэтому основной формой существования языка оставались территориальные диалекты. Но признаком свн периода было то, что наряду с диалектами начинает развиваться новая форма существования языка. Значительный толчок этому дает расцвет светской поэзии и развитие различных жанров прозы. Поэты и писатели данной эпохи уже стремятся к тому, чтобы избегать ярких диалектизмов, но, вместе с тем, большое влияние на их творчество все таки оказывает их родной диалект.В середине свн периода появляются первые предпосылки к созданию единого национального литературного языка. Это так называемый классический Свн, который образуется на базе придворной литературы Южной и Средней Германии и существует до 14 века.4. Обогащение словарного составаКак и во все времена, часть старой лексики исчезает из обращения. Устаревшие слова заменяются новыми: двн. vîre Feier - свн. vest Fest, двн. gome - свн. man Mann, двн. diet - свн. volc Volk, двн. barn - свн. kint Kind.Многие слова изменяют свое значение: двн. frouwa, свн. vrouwe Edelfrau, Edeldame было обозначением сословия. Свн. vrouwe сохраняет значение Edeldame до 14 века, затем оно получает значение Frau, обозначает пол. В героических эпосах вновь оживают давно устаревшие слова: wîgant Kämpfer, wine Freund, Geliebter, bouc Ring, elen Kraft, snel tapfer.Придворная поэзия находилась под сильным влиянием французского языка. Слова, заимствованные в немецкий из французского, отражают различные стороны жизни рыцарей:ü турниры и рыцарское оружие: turnei, âventiure Abenteuer, lanze Lanze, panzier Panzer;ü придворная жизнь: kastel Schloss, schevalier Ritter, kumpânie Gesellschaft, parlieren sprechen;ü музыка, поэзия, танцы: rîm Verszelle, vloite Flöte, melodîe, schanzûn Lied;ü одежда: stival Stiefel;ü придворные обычаи: amûr Liebe, amie Geliebte, amîs Geliebter, adê adieu, lebe wohl, merzi danke, granmerzi vielen DankВ этот период в языке начинает развиваться терминология и специальная лексика.

Гласные звуки в Свн

Редукция гласных

Редукция гласных – это ослабление звучания гласного в безударном положении. Долгие и краткие гласные â, ê, î, ô, û, a, e, i, o, u в безударном положении превращаются в нейтральный e [ə] или совсем исчезают.

a) редукция:

двн. tagâ >свн. tage Tage

двн. gesti >свн. geste Gäste

двн. nâmum >свн. nâmen nahmen

двн. gibirgi >свн. gebirge Gebirge

b) исчезновение (в середине и в конце слова):

двн. grôsiro >свн. grœser größer

двн. hêrisôn >свн. hersen herrschen

двн. ginâda >свн. gnâde Gnade

Новые гласные

Краткие:

ä Вторичный умлаут краткого a (иногда пишется e вместо ä): mähtec mächtig (двн. mahtig), ärze Erz (двн. aruzi, arizi, ariz)
ö Умлаут краткого o: öl öl (двн. olei, oli), möchte (двн. mohti)
ü Умлаут краткого u: künec König (двн. kuning, kunig), gürtel Gürtel (двн. gurtil)

Долгие:

æ Умлаут долгого â: mære Erzählung, Sage (двн. Mari, соврем. нем. Märchen)
œ Умлаут долгого ô: schœne schön (двн. skôni)

Дифтонги:

öu, eu Умлаут дифтонга ou: tröumen träumen (двн. troumen)
üe Умлаут дифтонга uo: güete Güte (двн. guoti)

6. Дальнейшее развитие умлаута

Т.к. в связи с редукцией i исчезли фонетические условия, которые вызывали умлаут, чередования гласныз, связанные с умлаутом становятся признаком определенной формы слова. Так у сущ-ных умлаут ассоциируется постепенно с формой мн.ч. Первоначально он встречается только у сущ-ных, которые имели в Двн основообразующие суффиксы -i, -ir: двн. gast - gesti > свн. geste, двн. lamb - lembir > свн. lember. Позднее, став показателем формы мн.ч., умлаут распространяется по аналогии на многие сущ-ные, никогда не имевшие в основе суффиксов -i, -ir, как чисто грамматический показатель формы мн.ч.

Умлаут становится распространенным способом формообразования, т.е. внутренней флексией, и служит для:

1) образования формы мн.ч.: свн. gast - geste, kraft - krefte, lamb - lember;

2) образования форм степеней сравнения прилагательных: двн. alt - eltiro - eltisto,свн. alt - elter - eltest;

3) образования форм претеритума конъюнктива сильных глаголов: двн. helfan – 1 л. ед.ч. прет. конъюнктив. hulfi (ich) hälfe, hülfe, свн. helfen - hülfe;

4) юбразования форм 2 и 3 л. ед.ч. презенс сильных глаголов:

двн. faran fahren – 2 л. ед.ч. през. ferist (du) fährst - 3 л. ед.ч. през.ferit (er) fährt;

свн. faren - 2 л. ед.ч. през.ferest - 3 л. ед.ч. през.feret.

Умлаут служил также для словообразования:

kraft Kraft → kreftic kräftig
adel Adel → edele edel (двн. adili)
hof Hof → hövesch höfisch, wohlerzogen
gruoz Gruß → begrüesen begrüßen
fallen fallen → fellen fällen

Согласные звуки в Свн





©2015 www.megapredmet.ru Все права принадлежат авторам размещенных материалов.