ПОЗНАВАТЕЛЬНОЕ

Оси и плоскости тела человека - Тело человека состоит из определенных топографических частей и участков, в которых расположены органы, мышцы, сосуды, нервы и т.д.

Отёска стен и прирубка косяков - Когда на доме не достаёт окон и дверей, красивое высокое крыльцо ещё только в воображении, приходится подниматься с улицы в дом по трапу.

Дифференциальные уравнения второго порядка (модель рынка с прогнозируемыми ценами) - В простых моделях рынка спрос и предложение обычно полагают зависящими только от текущей цены на товар.

ГЛАВЫ РУКОПИСИ «КОДЕКС ГВЕЛЬФЕРБИТАНУС»

1 2 3 45

1. КВИНКВЕФОЛИУМ, ИЛИ ПЯТИЛИСТНИК

Греки и наши твердят, что трава пятнлистник имеет

Листьев пять и ее в медицине считают лекарством.

Если ее растереть, с салом старым смешав, но без соли,

Тщательно - быстро она, коль подложена, раны залечит.

Если поражены иль недугом, иль раною члены.

Взятая в виде отвара в двух ложках наполненных только.

Боли она, творят, в животе унимает немедля.

Но пятилистник сухой в порошке в сочетании с медом

Рот очищает иль горло, и там язычки очищает.

Взятая трижды на средний, как выше описано, палец,

Тертая, голову после она умащенную лечит.

Или и корень поможет, когда к голове он подвязан.

Сок, если выпить, иль если на лоб его также намазать.

Кровь унимает собой, что из носа струится обильно.

Три киафа прими-так всегда от ангин избавляйся.

В смеси с вином, говорят, пятилистник противится ядам.

Тертый и выпитый - жгучих змеиных укусов лекарство.

Если же с салом свиным пятилистник смешать, растирая,

После вином оросить и налить в сосуд деревянный –

Так прилагают траву и от рака она помогает.

2. ДРЕВЕСНАЯ ГУБКА (АГАРИК)

Видов агарика два, как на деле он сам подтверждает.

Первый из видов мужской, а другой именуется женским.

Впрочем, как молвят о том, предпочтение женскому виду.

Если же ты пожелаешь их внешние формы постигнуть,

Плод ты один на другой наложи для сравненья - увидишь:

Будет короче мужской, он и гладкий, и круглый по виду.

Теплые оба, и степень в том первая есть и вторая;

Также сухие, но грудь очищают они через флегму.

Плотные клейкие влаги от них утончаются также;

Если ее принимать, обуздает и яд смертоносный.

Силу имеет в питье против печени болей и почек,

Легким они помогают и вздутья целят селезенки.

Боли целят от мочи, выходящей с трудом, и желтухи,

Если принять. В лихорадках, падучей больным помогают,

Регулы так вызывают и ветры выводят наружу;

Гланды а гари к целит, если пьется при этом растертым;

Надо ль еще говорить, что во всякое время поможет.

3. ГОРЕЧАВКА

У горечавки травы есть сухая и теплая сила,

Сила ее - разрежать и очистить - степени третьей.

Лечит она, говорят, в селезенке и печени боли,

Если в нагретой воде как питье принимается с медом,

В виде припарки она же целит от змеиных укусов,

Регулы так очищает и, в виде пессария, гонит.

Как сообщают, послед и стремительно - плод, если

мертв он

И, повествуют, полезна во множестве случаев прочих.

4. АРНОГЛОССА (ОВЕЧИЙ ЯЗЫК)

На обработанных землях родится трава арноглосса;

Ты на валу иль лугу ее сыщешь во всякое время.

Сок арноглоссы, коль будет нагрет, но при этом без

дыма

С терпким вином, помогает тому, кто кровавую пену

Стал извергать, если пить восемь дней лекарство такое.

Если же сок из нее сочетается с розовым маслом,

От умащения им боль любая в боку прекратится;

Тертую, с маслом ее наложи на вспухшие груди –

И унимается так, говорят, ощущение боли.

Если же сок из нее будет в уши залит подогретым,

То и внутри никакой там уже не останется боли;

Но этот сок, если смешан старательно с теплой водою,

Выпитый так - исцеленье страдающим дизентерией.

Сок ее с зернами перца прими - хорошо помогает

От лихорадки питье, называемой четырехдневной.

Если исследуешь облик ее, посмотри-ка на руту:

Листья по виду ее ведь похожи на листья у руты,

В белые также она и в цветы цвета розы одета.

Стягивать есть у нее и вязать наивысшая сила;

Выпьешь с водой - и она лихорадку до приступа лечит.

Лечит, коль выпить в вине, приносящие гибель укусы.

Примешь - очистит мочу, прекратит истечение регул

5. СОЛОДКА

Истинно ведь говорится, что много имеет солодка

Свойств: ее жар невелик и сладка, и влажна она также;

Горлу поможет того, кто от кашля страдает, и лечит

Грудь, и глубины у легких, согрев, исцеляет солодка.

Жажду целит, и все то, что желудку вредит, изгоняет.

Если с водою смешать, то питье помогает отвара.

Недомоганья груди и дыхания так исцеляют,

Органам также любым, что дыханию служат, подходит.

6. ЛУПИН

Силой сухой и горячей лупин, говорят, обладает.

Светлую желчь очищает и в печени боль успокоить

Может, нарывы целит и водянкой больным помогает;

Сок, если выпить его, обладает слабительной силой,

Но, иль сырой, иль вареный, он матку еще открывает.

Против флегмон, что бывают и в печени, и в селезенке,

С соком красавки вареный, становится он наилучшим,

Лечит желтухой больных, если он выпивается; он же

Может живот увлажнить и возникший в нем жар унимает,

В виде припарки наложен, и боль селезенки он гонит,

От нагноения уши, в них залитый, он очищает.

К носу приложенный, он же полезным является средством;

Мазь из него в сочетанье с оливковым маслом - лекарство

Тем, кто огнем обожжен, ибо дарит она охлажденье.

7. ГЕЛИОТРОП

Солнца невеста, сухая, холодная в степени первой,

Нам укрепляет живот, от укусов и ядов защита.

С миррою вместе она очищает теченья у женщин,

Если же выпита так, и внутри исцеляет страданья.

8. КЕЛЬТСКИЙ НАРД

Сухость у кельтского нарда находится в степени первой.

Как сообщают, бесспорно в нем холода степень вторая.

Жар от больной головы удалить он надолго сумеет,

Залитым в уши его исцеляются соком раненья.

Жженая лечит кора, а в смешении с уксусом - средство

От бородавок. Галеном открыто оно, и к тому же,

Если растенья кору в пору ивы цветенья срывают;

Слабым глазам помогает, и эти растенья даруют

Лучшую зелень и соки, которые плод заключает.

Выпитый, родам помеха, а также смиряет теченье

Крови, и все это правда, поскольку одобрено было.

9. САРКОКОЛЛА

Что и тепла, и суха саркоколла, испытано это.

Лечит болезни она и внутри, и снаружи, и всюду-

Средство при клейкости флегмы, а также при болях в

суставах.

Исхиас лечит, глаза, что болезненной влагою полны,

Лечит глаза, и гнойник, поразивший глаза, отступает,

Изгнанный силой ее, как и пятна, что были на теле;

С мазями вместе она с шеи свинку еще изгоняет.

10. БУЗИНА

Сухостью в степени первой, теплом - во второй обладает

Это растенье и жилы расслабить сведенные может,

Делает мягким желудок и рвоту еще вызывает.

Сделай припарку на грудь-так нарыв исцеляется ею.

Лечит чесотку и боль бузина целит головную,

Матку она открывает, закрытую ранее плохо.

Сок ее, залитый в уши, все боли оттуда изгонит;

Выпьешь - тогда аскарид он и прочих глистов убивает;

У меланхоликов он и флегматиков влаги очистит.

1 2 3 45