ПОЗНАВАТЕЛЬНОЕ

Оси и плоскости тела человека - Тело человека состоит из определенных топографических частей и участков, в которых расположены органы, мышцы, сосуды, нервы и т.д.

Отёска стен и прирубка косяков - Когда на доме не достаёт окон и дверей, красивое высокое крыльцо ещё только в воображении, приходится подниматься с улицы в дом по трапу.

Дифференциальные уравнения второго порядка (модель рынка с прогнозируемыми ценами) - В простых моделях рынка спрос и предложение обычно полагают зависящими только от текущей цены на товар.

Прочитайте документи, відредагуйте, запишіть правильні варіанти.

ВПРАВИ ДЛЯ ДОСТРОКОВОГО СКЛАДАННЯ ІСПИТУ

Тема 39: Розпорядчі документи.

Виправте ненормативні засоби вислову у фрагментах наказів. Поясніть правку.

1. ПРИЗНАЧИТИ:

ГРИГОРУК Нонну Генадієвну на посаду касирки, призначивши заробітню платню – чотириста п'ятдесят гривнів щомісяця.

2. ПРИЗНАЧИТИ:

ДАНИЛЬЧЕНКО Олексія Григорійовича на посаду завідувачем кафедри. Установлений посадовий оклад 500 гривень.

3. ПРИЗНАЧИТИ:

Дениса Ігоревича ДАНЬКІВА на посаду менеджера по торгівлі з 12 грудня з однотижневим випробуванням та з встановленням окладу в 700 гривень.

4. З наказом ознайомлен.

Знайдіть у фрагменті наказу лексичні помилки.

ЗВІЛЬНИТИ:

Степаненко Ніну Петрівну, оператора машинолічильного бюро, за прогули 4 і 5 травня ц.р. без поважливої причини.

Підстава: ... 2. Виписка з протоколу засідання профкому профспілки від 10 травня ц.р.

Проект наказу узгоджено:

Відділ кадрів

Перекладіть українською мовою

Распоряжение. Это правовой акт, издаваемый единолично руководителем, главным образом коллегиального государственного органа для решения оперативных вопросов. Распоряжение имеет ограниченный срок действия и касается узкого круга организаций или лиц. Имеется сходство между распоряжением и приказом. Эти документы равноценны в правовом отношении. Поэтому иногда распоряжения издаются наряду с приказом. Но в тексте распоряжения вместо слова ПРИКАЗЫВАЮ будет ОБЯЗЫВАЮ, ПРЕДЛАГАЮ, ПОРУЧАЮ, ТРЕБУЮ. Разница между этими документами еще и в том, что приказы пишут по общим вопросам, а распоряжения – по частным, текущим.

Відредагуйте речення

1. Абсолютна більшість цих розпоряджень виконана. 2. Він діяв згідно з наказу. 3. Згідно наказу студента Макаренко відчислили з університета. 4. Відповідно з наказом ректора на факультеті при кафедрах створені гуртки та проблемні групи. 5. Звільнити з посади лаборанта кафедри хімії Закелову Н. П. з власного бажання.

Оберіть правильний варіант висловів, уживаних у наказі. Відповідь обґрунтуйте.

Відмінити раніше виданий наказ – скасувати раніше виданий наказ; винести подяку – оголосити подяку – скласти подяку; під час відсутності заступника – за відсутності заступника; контроль за виконанням наказу положити (на кого) – контроль за виконанням наказу покласти (на кого) – контроль за виконанням наказу довірити (кому) – контроль за виконанням наказу доручити (кому); згідно штатного розпису – згідно зі штатним розкладом – згідно зі штатним розписом; визначити посадовий оклад – встановити посадовий оклад; випробний термін – випробувальний строк – випробувальний термін; оклад 500 гривень на місяць – оклад 500 гривень за місяць – оклад 500 гривень в місяць – оклад в 500 гривень за місяць; проект наказу погоджено – проект наказу узгоджено – проект наказу погоджений.

2. Назви фахів і посад виправте так, щоб уникнути безпідставного вживання у складі цих назв прийменника по.

Заступник директора по кадровій роботі, менеджер по роботі з персоналом, агент по рекламі, інспектор по техніці безпеки, спеціаліст по маркетингу, художник по костюмах, слюсар по ремонту, посол по особливих дорученнях, представник по пресі, експерт по судовій медицині, інструктор по плаванню, майстер по обслуговуванню.

Зубков М. Г. Сучасна українська ділова мова. – Х., 2003. – С. 69-77 (Розпорядчі документи).

Перекладіть українською мовою.

Нарушать дисциплину, основание для пересмотра, по производственно-финансовой деятельности, по сложившимся обстоятельствам, поступление документов, в порядке перевода, в святи с производственной необходимостью, вменить в обязанность, возлагать контроль, вынести благодарность, вынести выговор, ввести должность, упразднить должность, передать на усмотрение, поступить в подчинение, согласно штатному расписанию, согласовывать приказ, ставить на вид, перечислять средства, письмо заёмное, письмо рекомендательное, письмо-запрос, платить неустойку по вине, по вопросам учета, по долгу службы, по уважительной причине, повод для отказа, погашать задолженность, подтверждать согласие, подчеркнуть необходимость, покупательский, покупная стоимость.

Тема 40 – Інформаційно-довідкові документи.

Відредагуйте документи

А)

Директорові Харківського

об'єднання "Хлібзавод №8"

Бондар Олегу Петровичу.

Пояснююча записка №16.

Завдяки виключенню електроенергії у загальній сіті завода з 8 до 12 год. ночі було припинене 17.11.02 випікання партії хліба, яка була (сто п'ятдесят) кілограмів.

Мною, Пасько Віктором, для цього був укладений акт, що докладається.

Зроблений відповідний запис у технологічний черговий журналу, напівфабрикати хліба передані на склад №4, накладна докладається.

Додаток:

1. Акт №4.

2. Накладна.

18.ХІ.2003 (підпис)

Прочитайте документи, відредагуйте, запишіть правильні варіанти.

А) Черкаське професійно-технічне училище № 12

ДОВІДКА

«25» січня 2001р. № 15

м. Черкаси

Видана Давиденку Володимиру Михайловичу в тому, що він дійсно працює лаборантом кабінету інформатики з 01 вересня 1997 року по теперішній час. Посадовий оклад -- 74 грн. на місяць.

Купець Л.Ю. (підпис) Начальник ВК

Б)

Об’ява.

Сьогодня і приміщенні будинку учених відбудеться лекція диспут на тему “Роль сучасних СМІ в формуванні світобачних позицій чоловіка”.

Запрошуємо усіх бажаючих приняти участя.

Начало у 7 г. вечора.

Вхід безплатний.